|
|
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
«Бхагавад-гита» (в переводе с санскрита - «Божественная песнь» или «Песнь Господня») — это блестящий памятник ведической литературы, являющийся частью величайшего эпоса «Махабхарата», и состоящий из 700 стихов. В «Бхагавад-гите» представлена основная суть, квинтэссенция всей древней ведической философии и считается, что этот трактат может служить лучшим практическим руководством, как в духовной, так и в материальной сферах жизни человека.
Благой Господь сказал:
22. Знанья все, также дел совершенье,
ослепленье даже, сын Панду,
повстречав - кто не отвратится,
потеряв же - кто не пожалеет,
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 14, Стих 22. Все переводы на русский язык
23. кто сидит, точно равнодушный,
тремя Гунами не поколеблен,
"Гуны вертятся в гунах" - так мысля,
пребывает кто без потрясений,
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 14, Стих 23. Все переводы на русский язык
24. ровный к золоту, глине и камню,
мудрый, ровный к немилым и милым,
в горе-радости невозмутимый,
одинаков к хвале и к брани,
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 14, Стих 24. Все переводы на русский язык
25. кто к бесчестью и к чести ровен,
к другу-недругу одинаков,
оставляющий все начинанья -
тот и есть "превзошедший гуны".
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 14, Стих 25. Все переводы на русский язык
26. Кто Меня, Партха, йогой бхакти
неуклонно всегда почитает -
тот способен с Брахманом слиться,
ибо гуны он все превосходит.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 14, Стих 26. Все переводы на русский язык
27. Ибо Брахман этот бессмертный
и нетленный - на Мне основан;
Я - основа предвечной дхармы.
Лишь во Мне - совершенная радость.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 14, Стих 27. Все переводы на русский язык
ПУТЬ К ВЫСШЕМУ СУЩЕСТВУ [2], ЙОГА ВЫСОЧАЙШЕГО ДУХА [3], ЕДИНСТВО С ВЫСОЧАЙШИМ ДУХОМ [4], ЙОГА ВЫСОЧАЙШЕГО ПУРУШИ [6], ЙОГА ВЫСШЕЙ ЛИЧНОСТИ [7]. ВЫСШАЯ ЛИЧНОСТЬ (ПУРУШОТТАМА-ЙОГА) [8], ПОСТИЖЕНИЕ ВЕРХОВНОЙ ЛИЧНОСТИ [9], ЙОГА ДОСТИЖЕНИЯ ВЫСОЧАЙШЕГО ДУХА [10], ПОСТИЖЕНИЕ ВЫСОЧАЙШЕГО ДУХА [14], ВЕРХОВНОЕ СУЩЕСТВО [15], ЙОГА ВЫСШЕГО ДУХА [16], О ПУРУШОТТАМѣ [18].
Благой Господь сказал:
1. Говорят, у ашваттхи бессмертной
корни кверху растут, ветви - книзу,
ее листья - ведийские гимны,
кто так знает ее - знаток Веды.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 15, Стих 1. Все переводы на русский язык
2. Гунами крепкие, множатся ветви
вверх, также вниз; чувств объекты - побеги.
Корни иные вниз протянулись,
кармой людей оплетая в мире.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 15, Стих 2. Все переводы на русский язык
3. Облик ашваттхи, опора, начало,
также конец - в мире непостижимы;
твердым мечом отрешенья кто срубит
дерево это с разросшимся корнем, -
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 15, Стих 3. Все переводы на русский язык
4. пусть он дорогу отыщет, с которой
не возвращается путник в сансару;
скажет: "Пришел я к Пуруше, к началу,
что порождает поток проявлений".
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 15, Стих 4. Все переводы на русский язык
5. Узы греха, ослепленье, гордыню,
двойственность радости-боли оставив,
мыслью бесстрастной в себе пребывая,
к вечной он пусть направляется цели.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 15, Стих 5. Все переводы на русский язык
6. Солнца луч Его не достигнет,
ни огонь там, ни месяц не светят,
кто ушел туда - не возвратится;
то Мой, Партха, приют высочайший.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 15, Стих 6. Все переводы на русский язык
7. Меня, вечного, лишь частица,
в мире тварей ставшая дживой,
к себе чувства влечет и манас,
пребывающие в природе.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 15, Стих 7. Все переводы на русский язык
8. Когда джива в тело вступает
и когда его оставляет,
он уносит чувства и манас,
словно ветер - цветов ароматы.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 15, Стих 8. Все переводы на русский язык
9. Обонянием, слухом, зреньем,
осязаньем и чувством вкуса,
также манасом управляя,
погружается джива в предметы.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 15, Стих 9. Все переводы на русский язык
Основной целью души на земном плане является выражение любви при любых испытаниях, предлагаемых ей жизнью.
Эдгар Кейси
«Это невозможно»! – сказала Причина.
«Это безрассудно»! – заметил Опыт!
«Это бесполезно»! – отрезала Гордость!
«Попробуй…» – шепнула Мечта…
Что когда семилетний Моцарт давал концерты во Франкфурте-на-Майне, к нему подошел мальчик лет четырнадцати.
— Как замечательно ты играешь! Мне никогда так не научиться.
— Отчего же? Ты ведь совсем большой. Попробуй, а если не получится, начни писать ноты.
— Да я пишу… Стихи …
— Это ведь тоже интересно. Писать хорошие стихи, вероятно, еще труднее, чем сочинять музыку.
— Отчего же, совсем легко. Ты попробуй …
Собеседником маленького Моцарта был юный Гете.
За звездные таблицы султан послал Бируни слона с серебром. Но он вернул дар казне: "Мне не нужно серебро, у меня есть высшее богатство-знания"!
