|
|
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
«Бхагавад-гита» (в переводе с санскрита - «Божественная песнь» или «Песнь Господня») — это блестящий памятник ведической литературы, являющийся частью величайшего эпоса «Махабхарата», и состоящий из 700 стихов. В «Бхагавад-гите» представлена основная суть, квинтэссенция всей древней ведической философии и считается, что этот трактат может служить лучшим практическим руководством, как в духовной, так и в материальной сферах жизни человека.
15. Дорог Мне - кто людей не терзает,
кто и сам от людей не страждет,
кто от радости, от раздраженья,
нетерпенья и страха свободен.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 12, Стих 15. Все переводы на русский язык
16. Дорог Мне этот бхакт Мой чистый,
отрешенный, лишенный боли,
многоумный, не любопытный,
оставляющий все начинанья.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 12, Стих 16. Все переводы на русский язык
17. Дорог Мне тот, кто полон бхакти,
кто не радуется, не горюет,
кто лишен вожделенья и злобы,
кто и зло и добро покидает.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 12, Стих 17. Все переводы на русский язык
18. К ненавистнику, к другу ровный,
одинаковый к чести, к бесчестью;
к горю, радости, холоду, зною
ровный, внешним ничем не связан,
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 12, Стих 18. Все переводы на русский язык
19. к похвале и к хуле одинаков,
молчаливый, всегда довольный,
сердцем твердый, лишенный дома,
полный бхакти - сей муж Мне дорог.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 12, Стих 19. Все переводы на русский язык
20. О, как дороги Мне Мои бхакты -
все, к словам Моим полные веры,
этой дхармы чтущие нектар,
к высшей цели - ко Мне - устремляясь.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 12, Стих 20. Все переводы на русский язык
ДУХ И МАТЕРИЯ [2], ЙОГА РАСПОЗНАВАНИЯ
МЕЖДУ ПОЛЕМ И ПОЗНАВШИМ ПОЛЕ [3], ЕДИНСТВО ПОСРЕДСТВОМ РАЗЛИЧЕНИЯ МЕЖДУ ПОЛЕМ И ПОЗНАЮЩИМ ПОЛЕ [4], ЙОГА ОТЛИЧИЯ "ПОЛЯ" ОТ "ЗНАЮЩЕГО ПОЛЕ" [6], ПРИРОДА, НАСЛАЖДАЮЩИЙСЯ И СОЗНАНИЕ [7]. ПУТЬ ПОЗНАНИЯ ПОДЧИНЁННОЙ ПРИРОДЫ И ЕЁ ПОВЕЛИТЕЛЯ (ПРАКРИТИ-ПУРУША-ВИВЕКА-ЙОГА) [8], ПОСТИЖЕНИЕ РАЗНИЦЫ МЕЖДУ МАТЕРИАЛЬНОЙ ПРИРОДОЙ И НАСЛАЖДАЮЩИМСЯ [9], ЙОГА РАСПОЗНАВАНИЯ МЕЖДУ ПОЛЕМ И ПОЗНАВШИМ ПОЛЕ [10], "ПОЛЕ" И "ЗНАЮЩИЙ ПОЛЕ" [14], ТВОРЕНИЕ И ТВОРЕЦ [15], ЙОГА ПОЛЯ И ЗНАТОК ПОЛЯ [16], ИЗЪЯСНЕНIЕ СЛОВЪ КШЕТРА И КШЕТРА-ГНА [18].
Благой Господь сказал:
1. Это тело твое, сын Кунти,
именуется поле - "кшетра";
познающий его есть "кшетраджня" -
таково наставление мудрых.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 13, Стих 1. Все переводы на русский язык
2. Я есмь то, что во всех этих кшетрах
пребывает как их кшетраджня;
кто так знает кшетраджню и кшетру -
тот владеет, сын Бхараты, знаньем.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 13, Стих 2. Все переводы на русский язык
3. Какова эта кшетра? Откуда?
Каковы ее виды? В чем сущность?
Также кто он? И в чем его силы? -
это все расскажу тебе вкратце.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 13, Стих 3. Все переводы на русский язык
4. Многовидно веденье это
в гимнах Вед воспевали риши,
а затем его в Брахмасутрах
изложили строго и точно.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 13, Стих 4. Все переводы на русский язык
5. Непроявленное, орган мысли,
аханкара и пять элементов,
чувства, коих одно и десять,
и пять сфер - точно пастбища чувствам,
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 13, Стих 5. Все переводы на русский язык
6. Страсть и ненависть, боль и радость,
также тело, сознанье и стойкость -
таковы разновидности кшетры,
если их перечислить кратко.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 13, Стих 6. Все переводы на русский язык
7. Нрав негордый и нелицемерный,
неврежденье, терпенье, честность,
чистота, почитание гуру,
также твердость, себя обузданье,
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 13, Стих 7. Все переводы на русский язык
8. отрешенность от внешних предметов,
в себе самости устраненье,
созерцанье умом пороков
боли, старости, родов и смерти,
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 13, Стих 8. Все переводы на русский язык
9. непривязанность, неустремленность
к сыновьям, жене, дому, богатству,
постоянная ровность сознанья
в обретенье благого иль злого,
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 13, Стих 9. Все переводы на русский язык
Каждая душа рождается для определенной цели, и свет такой цели запечатлен в душе.
Саади
Люди – как музыкальные инструменты: их звучание зависит от того, кто к ним прикасается.
Виргилий
Что когда семилетний Моцарт давал концерты во Франкфурте-на-Майне, к нему подошел мальчик лет четырнадцати.
— Как замечательно ты играешь! Мне никогда так не научиться.
— Отчего же? Ты ведь совсем большой. Попробуй, а если не получится, начни писать ноты.
— Да я пишу… Стихи …
— Это ведь тоже интересно. Писать хорошие стихи, вероятно, еще труднее, чем сочинять музыку.
— Отчего же, совсем легко. Ты попробуй …
Собеседником маленького Моцарта был юный Гете.
Диалог с Богом в раю:
И что же ты сделал сын мой в своей жизни?.. :)
- Написал 12694 твита... :(
