|
|
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
«Бхагавад-гита» (в переводе с санскрита - «Божественная песнь» или «Песнь Господня») — это блестящий памятник ведической литературы, являющийся частью величайшего эпоса «Махабхарата», и состоящий из 700 стихов. В «Бхагавад-гите» представлена основная суть, квинтэссенция всей древней ведической философии и считается, что этот трактат может служить лучшим практическим руководством, как в духовной, так и в материальной сферах жизни человека.
17. В пище, в отдыхе будь умерен,
будь умерен в свершенье действий,
в сне и в бдении - так обретешь ты
уносящую скорби йогу.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 6, Стих 17. Все переводы на русский язык
18. Когда мысли поток, обуздан,
пребывает лишь в атмане, Партха,
когда муж успокоил желанья -
он тогда именуется "йогин".
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 6, Стих 18. Все переводы на русский язык
19. Когда йогин, мысль обуздавший,
сам себя укрепляет в йоге,
он подобен свече, чье пламя
не колеблется в месте без ветра.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 6, Стих 19. Все переводы на русский язык
20. Там, где мысль, упражнением в йоге
остановленная, замирает,
там, где в атмане радость находит
созерцающий атманом атман, -
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 6, Стих 20. Все переводы на русский язык
21. ибо там познает он то счастье,
что сверх чувств, одной мысли доступно,
запредельное, стоя в котором
он от истины не уклонится, -
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 6, Стих 21. Все переводы на русский язык
22. пребывающий там, не смутится
даже самой тяжелою скорбью:
ведь достигнув той цели, не мнит он
что-то высшее, лучшее встретить.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 6, Стих 22. Все переводы на русский язык
23. Состояние это есть йога,
что оковы скорбей размыкает.
Этой йоги стремись достигнуть!
Стань решителен, сердцем бесстрашен!
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 6, Стих 23. Все переводы на русский язык
24. Совершенно в себе уничтожив
порождения помыслов, страсти,
обуздав усилием сердца
всю толпу этих чувств без остатка,
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 6, Стих 24. Все переводы на русский язык
25. свое сердце на атман направив,
пусть себя он тогда успокоит
мыслью стойкой - и пусть тогда он
ни о чем другом не помышляет.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 6, Стих 25. Все переводы на русский язык
26. И куда бы в нем ни увлекался
неспокойный, подвижный манас -
пусть, его обуздав, отовсюду
под власть атмана он приводит.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 6, Стих 26. Все переводы на русский язык
27. Этот Брахманом ставший йогин,
успокоивший сердце, чистый,
страсть утишивший, скверну изгнавши!
обретает нетленную радость.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 6, Стих 27. Все переводы на русский язык
28. Так всегда себя упражняя,
этот йогин, скверны лишенный,
без помех обретает, Партха,
беспредельное в Брахмане счастье.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 6, Стих 28. Все переводы на русский язык
29. Свою душу очистивший йогой
и повсюду единое зрящий,
он себя в тварях всюду видит,
твари все он в себе созерцает.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 6, Стих 29. Все переводы на русский язык
30. Кто повсюду, всегда Меня видит,
кто во Мне весь мир созерцает -
тот Меня никогда не утратит,
не забуду и Я его, Партха.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 6, Стих 30. Все переводы на русский язык
31. Кто меня сущим в теле всех тварей
почитает, в единство поверив,
этот йогин, где бы он ни был,
лишь во Мне пребывает, Арджуна.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 6, Стих 31. Все переводы на русский язык
32. Кто лишь Атмана образ всюду
созерцает в бесчисленных тварях,
несмотря на их боль или радость, -
тот считается йогином высшим.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 6, Стих 32. Все переводы на русский язык
Тебе назначено судьбой
Вершить сей Путь своей мечтой,
Делами мудрыми творя
Предназначение Творца!
Все значительные сражения происходят внутри нас.
Шелдон Копп
В 1962 году группа «The Beatles» получила отказ от руководства компании «Decca Records» с такой формулировкой: «Группы гитаристов выходят из моды»... Эти слова стали печально известными, а сам Дик Роуи «прославился» как «Человек, отказавший „Битлз“»... Представьте сколько бы они смогли заработать, если бы вовремя распознали талант восходящих звёзд!!!
Диалог Александра Македонского с Диагеном:
- Я правитель Македонии, а скоро и всего мира. Что мне сделать для тебя?
- Отойди чуть в сторону, ты закрываешь мне солнце!
