W radiu ogłaszają, że dwa razy dwa daje pięć. Jesteś zaskoczony. Następnie prezydent potwierdza na żywo, że dwa razy dwa równa się pięć, powołując się na niejasne i niezrozumiałe dowody. Jesteś oburzony. Wychodzisz na ulicę i mówisz, że dwa plus dwa daje cztery. W tym celu specjalnie przeszkoleni ludzie z pałkami zadają ci cios w głowę, zabierają do działu kontroli arytmetycznej i wyjaśniają przy pomocy pałek, że dwa razy dwa daje pięć. Wychodzisz oświecony i przekonany. W przybliżeniu plus-minus tak działa każde państwo.

George Carlin